Un regalo per Paperina 1946

Paperino è in Klondike a caccia di orsi per regalare un cappotto di pelliccia a Paperina. Così rapisce un orsacchiotto dalla madre dormiente e cerca di impiccarlo, ma il piccolo gli sfugge, e il papero rischia di finire impiccato lui stesso. Intanto la madre dell'orsacchiotto si sveglia e va a casa di Paperino a cercare il figlio. Quando incontra l'orsa, Paperino scappa via e si traveste da orsacchiotto per ingannare l'animale. L'arrivo del vero orsacchiotto, però, interrompe la commedia. Poco prima di venire mangiato, a Paperino cade in testa un vasetto di miele, così i due orsi si mettono a leccarglielo via.